ENTSCHEID DER BAU-, VERKEHRS- UND ENERGIEDIREKTION RA Nr. 110/2015/38 Bern, 5. Juni 2015 in der Beschwerdesache zwischen Herrn X.________ Beschwerdeführer 1 Frau Y.________ Beschwerdeführerin 2 und Baubewilligungsbehörde der Gemeinde Oppligen, Gemeindeverwaltung, Dorfplatz 1, 3629 Oppligen betreffend die Verfügung der Baubewilligungsbehörde der Gemeinde Oppligen vom 17. Februar 2015 (Bauentscheid / Bauabschlag Nr. 622/11.002/001; Carport) I. Sachverhalt