La recourante a formé opposition le 28 mai 2011 contre le projet réunissant à l'origine la
borne, les éléments de modération du trafic et les candélabres. L'opposition était formulée
en termes très vagues. La seule allusion concrète concernait l'éclairage urbain – encore
qu'il ne résultait pas de cette écriture quels étaient les reproches de la recourante à cet
égard. Dans sa prise de position du 19 juillet 2011, la recourante a signalé textuellement
que la borne amovible et les mesures de modération de la circulation "sont conformes aux
indications du plan directeur (…) et ne donnent pas lieu à objection de notre part".