En vertu de l’art. 40 al. 1 LC2, les décisions relatives à l’octroi d’un permis de construire
peuvent faire l’objet d’un recours auprès de la TTE. Il en va de même en cas de grief de
déni de justice à l'encontre de l'autorité de première instance (art. 49 al. 2 LPJA3). Si l'autorité omet à tort d'inclure dans la procédure une personne qui a (obligatoirement) qualité de
partie, cette omission est assimilée à un déni de justice formel ou à tout le moins à une
violation du droit d'être entendu4.

La recourante prétend que la décision du 25 octobre 2011 concernant la borne et les éléments de modération du trafic aurait dû lui être notifiée, de sorte à ce qu'elle puisse la