Etant donné que l’IBUS
minimum n’était pas atteint pour les surfaces additionnées des deux parcelles, les
recourants ont déposé une nouvelle demande ne portant plus que sur la parcelle
n° Z.________ et la maison familiale. Du point de vue du contenu, la seconde demande de
permis de construire est identique à la première en ce qui concerne la parcelle
n° Z.________. Sur les plans transmis, la parcelle n° A.________ a simplement été
masquée. Sur le plan de situation joint à la seconde demande figurent les deux parcelles,
installations de raccordement incluses.