DÉCISION DE LA DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS, DES TRANSPORTS ET DE L’ÉNERGIE OJ n° 110/2015/29 Berne, le 17 juin 2015 en la cause liée entre Monsieur X.________ recourant 1 Madame Y.________ recourante 2 et Commune de Tramelan, conseil municipal, Hôtel de Ville, Grand-Rue 106, 2720 Tramelan en ce qui concerne la décision de la commune de Tramelan du 28 janvier 2015 (2015/03; maison familiale, indice brut d’utilisation du sol IBUS) I. Faits