En matière d'hygiène de l'air, des exigences particulières (au-delà du respect de la distance entre bâtiments, cf. consid. 2 ci-dessus) ne sont pas applicables en l'espèce, car le bâtiment projeté n'est ni une maison-tour ni un bâtiment élevé (art. 20 LC et 22 al. 2 OC14). A cela s'ajoute, en l'occurrence, que les dégagements en ouest et même en est par rapport au bâtiment des recourants sont assez importants. D'une part, les bâtiments voisins se trouvent à une quarantaine de mètres. D'autre part, les distances à la limite sont plutôt généreuses (env. 23 m à l'ouest, env. 13 m à l'est). Pour ce qui est des immissions (bruit, odeurs), il faut relever que les lieux de vie du bâtiment pro-