Zudem soll die Höhe der neuen Bäume
einheitlich begrenzt werden, um Rücksicht auf die sogenannten Bundesratsbalkone zu
nehmen.30 Durch diese Massnahmen wird das Bundeshausensemble wieder stärker in
Erscheinung treten und die städtebaulich wichtigen Südfassaden betont. Daher führt auch
die Beseitigung des bestehenden Baumbestandes auf der Bundesterrasse und die
Pflanzung neuer, anders angeordneter Bäume nicht zu einer Beeinträchtigung der
geschützten Baudenkmäler, sondern zu deren Aufwertung. Die Vorinstanz hat daher zu
Recht eine Verletzung der Denkmal- oder Altstadtschutzbestimmungen verneint.

4. Gutachten der EKD / ENHK