Dennoch wurde das Volumen des Bauvorhabens in Zusammenarbeit mit dem
Fachausschuss im Rahmen der Variantenstudie hinsichtlich seiner Quartierverträglichkeit
optimiert. Dies mit Blick auf das Erhaltungsziel des ISOS für das betroffene Gebiet
Nr. M.________. Dabei wurde das Bauprojekt im Verlaufe des Optimierungsprozesses
wesentlich verbessert. Die Nordfassade gegen die I.________ strasse wurde um 2 m
reduziert, wodurch das Gebäude deutlich schmaler wirkt. Dass die aus dem öffentlichen
Raum nicht einsehbare Südfassade gegen den Garten nicht schmaler, sondern im
Gegenteil leicht breiter wurde, spielt dabei für die Quartierverträglichkeit keine Rolle.