d) Der Überbauungsplan legt die Hauptzufahrten des UeO Perimeters einerseits im
Süden im Bereich des Q.________weg und anderseits im Norden beim Bahnübergang bei
Bahn-km P.________ fest (vgl. Überbauungsplan in Verbindung mit Art. 13 UeV). Der
Bahnübergang bei Bahn-km P.________ und damit die Arealzufahrt im Norden des UeO
Perimeters kann von der J.________strasse aus zwei verschiedenen Richtungen erreicht
werden: Einerseits auf der J.________strasse entlang der Zihl vom Schloss her kommend
und anderseits auf der J.________strasse entlang den Geleisen vom Bahnhofplatz her.27
Die Erschliessungsstrassen sind im Überbauungsplan nicht eingezeichnet.