1 et 3 LR). Autrement dit, la distance latérale de 50 cm à compter du bord de la
chaussée doit rester libre de toute construction, installation, ou même plantation sur toute
la hauteur définie6 (sous réserve des ouvrages ou dispositifs qui sont partie intégrante des
routes publiques conformément à l'art. 5 LR et à l'art. 1 OR). Lorsque la chaussée est bordée de trottoirs, de chemins pour piétons ou de pistes cyclables, l'espace surplombant ces
parties doit être maintenu libre sur une hauteur de 2.5 m au moins (art. 83 al. 2 LR). Le
profil d'espace libre a pour but d'assurer la sécurité routière, il n'est donc pas susceptible
de dérogation.7