Dès lors, les autorités doivent accorder des
dérogations de façon restrictive, sous peine de vider la réglementation de son sens. La
dérogation sera d'autant moins octroyée que la prescription en question est importante ou
que ses buts sont menacés, ou encore que l'écart par rapport à la norme est élevé.16