L'institution de la dérogation vise le respect du principe de la proportionnalité: lorsque l'application schématique d'une norme conduit à un résultat manifestement injuste ou inopportun dans un cas concret, il y a lieu de corriger par l'octroi d'une dérogation cet effet qui
ne correspond pas aux intentions du législateur. Par contre, il est exclu que l'octroi de dérogations serve à la rectification d'une disposition ou d'un élément de la planification qui se
révéleraient de façon générale insatisfaisants. Dès lors, les autorités doivent accorder des
dérogations de façon restrictive, sous peine de vider la réglementation de son sens.