D'une manière générale, on peut s'attendre en l'occurrence à
des mouvements de véhicules excédant ceux d'une zone H2, compte tenu des généreux
espaces, couverts ou non, au nord du bâtiment. L'habitation voisine no 19 est située à
moins de 10 m de la construction projetée, aux abords du secteur où se trouverait le local
technique (angle nord-est de la construction projetée); l'habitation no 17 n'en est pas très
éloignée non plus (moins de 20 m). Or, les façades de la construction projetée ne sont
constituées que de panneaux sandwich métalliques d'une épaisseur de 12 cm. L'indice
d'affaiblissement acoustique de ce genre de matériau (Rw = 25 dB)12 n'est pas très élevé13.