1. Le recourant est propriétaire du bâtiment sis sur la parcelle no C.________ à La Neuveville qui se trouve en zone d'habitation et d'artisanat à trois niveaux (HA3). Le 18 décembre 2006, un permis de construire a été octroyé par la Municipalité de La Neuveville pour le rehaussement du bâtiment et la création d'un appartement sur deux niveaux, dont un galetas. Le permis de construire a été confirmé par la TTE1 et le Tribunal administratif (jugement du 8 juillet 2009). 2. Le rehaussement selon le projet autorisé ne couvre pas toute la surface du rez-de- chaussée ce qui mène à la formation d'une terrasse au sud et à l'ouest du premier étage.