Haustechnische Anlagen gelten zudem als Einzelanlagen, bei welchen die Stadt Bern die
Forderung nach zusätzlichen emissionsbegrenzenden Massnahmen mit einem
Vorsorgewert konkretisiert, der strenger ist als die Planungswerte. Der Vorsorgewert in der
ES II und III beträgt während der akustischen Tageszeit (07.00 - 19.00 Uhr) 45 dB(A) und
während der Nachtzeit (19.00 - 07.00 Uhr) 35 dB(A).50