Die
Erschliessungsanlagen müssen dabei den Beanspruchungen gewachsen sein, die sich aus
der Nutzung des Baugrundstücks und der weiteren Grundstücke ergeben können, denen
sie nach der Planung zu dienen bestimmt sind (Art. 7 Abs. 3 BauG). Bestehende
Erschliessungsanlagen genügen für Bauvorhaben in einem weitgehend überbauten Gebiet
oder ausserhalb der Bauzone dann, wenn die insgesamt zu erwartende Mehrbelastung
verhältnismässig gering ist und die Verkehrssicherheit und Brandbekämpfung
gewährleistet sind (Art. 5 Bst. a BauV)