Dieses ist
auf das geplante Verkehrsregime des neuen Breitenrainplatzes abgestimmt, nach welchem
eine Unterbrechung der Verbindung Breitenrainplatz-Breitenrainstrasse für den
motorisierten Individualverkehr in beide Richtungen vorgesehen ist. Nach diesem zweiten
Konzept, welches erst im Falle der Schliessung der Verbindung Breitenrainplatz-
Breitenrainstrasse zur Anwendung kommt, ist die Wegfahrt via Breitenrainstrasse zurück
über die Allmendstrasse vorgesehen; die Lastwagen haben so bei der Ausfahrt aus dem
Anlieferbereich nahezu eine 180°-Kurve vorzunehmen, um in die Breitenrainstrasse zu
gelangen, von wo sie eine 90°-Kurve zurück in die Allmendstrasse führt.