Damit ein Auto
einen Fussgänger oder einen Fahrradfahrer gefahrlos überholen kann, müsste die
minimale lichte Breite daher 3.6 m betragen und nicht 3.4 m wie von der M.________AG
berechnet. Für das Überholen eines Fahrrades mit Kinderanhänger müsste die lichte Breite
sogar 4.0 m betragen. Hinzu kommt, dass auf einer Strasse mit Gegenverkehr für das
Kreuzen von Personenwagen und Fahrräder zusätzlich ein sogenannter
Gegenverkehrszuschlag zu addieren ist. Dieser beträgt bei Geschwindigkeiten von 30 bis
40 km/h 0.2 m. Die minimale lichte Breite der Strasse müsste daher vorliegend 3.8 m oder
4.2 m betragen.