In der
Dorfzone ist für Massstab und Bauvolumen grundsätzlich der Charakter der Umgebung zu
übernehmen. Neu- und Umbauten sind so zu gestalten, dass sie sich massstäblich und
architektonisch in die bauliche Umgebung einfügen (Art. 35 Abs. 2 GBR). Bei der
Umgebungsgestaltung ist dem Quartiercharakter und insbesondere dem Strassenraum mit
dem Vorland Rechnung zu tragen (Art. 35 Abs. 4 GBR).