c) Damit ein Bauvorhaben über eine bestehende Strasse erschlossen werden darf,
muss nach Art. 5 Bst. a BauV neben der Gewährleistung der Verkehrssicherheit die
insgesamt zu erwartende Mehrbelastung verhältnismässig gering sein (vgl. E. 3c). Vorab
ist klarzustellen, dass diese bei bestehenden Erschliessungsstrassen vorzunehmende
Beurteilung der insgesamt zu erwartenden Mehrbelastung zu trennen ist von der
Beurteilung der zu erwartenden geringen Verkehrsbelastung insgesamt (Zufahrt für nicht
mehr als 20 Wohnungen), welche unter Umständen eine Reduktion der Strassenbreite bei
neuen Erschliessungsstrassen rechtfertigen kann (Art. 6 Abs. 3 BauV).