L'installation projetée serait reliée à la villa par une conduite électrique souterraine. Au vu de ce qui précède, la petite éolienne ne répond pas aux exigences posées par la Confédération. La question de savoir si en outre les constructions qui se trouvent à proximité de l'installation peuvent être considérées comme étant de taille relativement importante doit en l'espèce également être niée (cf. consid. 3, 4c et 6).