De petites installations d'une hauteur totale de 30 m au
plus ne peuvent être réalisées que si elles se situent à proximité de constructions ou d'installations de taille relativement importante. La concentration de la production d'énergie éolienne sur quelques sites bien adaptés permet de développer l'exploitation de cette source
d'énergie là où les conditions s'y prêtent et où il n’existe pas de conflit avec d'autres affectations ni avec les impératifs de la protection du paysage. Les conflits entre l'exploitation du
gisement éolien et d'autres affectations ou des buts de protection doivent donner lieu à une
pesée rigoureuse des intérêts.