unrealistisch. In Zusammenhang mit der Beurteilung, ob der längerfristige Bestand des
Betriebs gewährleistet ist, spielen auch wirtschaftliche Gesichtspunkte eine Rolle. Es
würde dem raumplanerischen Ziel, die Landwirtschaftszone weitestgehend von
Überbauungen freizuhalten, widersprechen, wenn ein Bauvorhaben erstellt würde, das
infolge Betriebsaufgabe nach kurzer Zeit wieder leer stände.39 Das LANAT hat die
wirtschaftliche Tragbarkeit des Bauvorhabens im Rahmen des Gesuchs der
Beschwerdegegner um Investitionshilfen der Bernischen Stiftung für Agrarkredite (BAK) im
Jahr 2010 erstmals eingehend geprüft.