Isolierung des Gebäudes noch die Ausrichtung der Musikanlage überprüft. Dies bedeutet,
dass die beiden Gastgewerbebetriebe auch ohne die mit Entscheid des
Regierungsstatthalters vom 11. März 2011 verfügten Auflagen keine übermässigen
Lärmimmissionen verursachen, sofern die verfügten Musikschallpegel und die weiteren von
der BVE verfügten Auflagen eingehalten werden. Die Auflagen des Entscheides des
Regierungsstatthalters vom 11. März 2011 hätten daher damals von der BVE aufgehoben
werden können.