5. Dagegen reichten die Beschwerdeführerinnen am 18. Juli 2014 Beschwerde bei der
BVE ein. Sie beantragen die Aufhebung des Entscheids und machen insbesondere
geltend, die anlässlich der früher bewilligten Betriebserweiterungen verfügten Auflagen
würden nicht oder nur teilweise eingehalten. Eine erneute Erweiterung der bewirteten
Fläche dürfe nicht bewilligt werden, bevor all diese Auflagen erfüllt worden seien. Dies sei
auch anlässlich einer Einigungsverhandlung vom 21. Oktober 2013 vereinbart worden und
ergebe sich auch daraus, dass das ganze Gebäude mit beiden Gastgewerbebetrieben als
eine einheitliche Anlage zu qualifizieren sei.