4. Am 14. Mai 2013 reichte der Beschwerdegegner bei der Gemeinde Meiringen ein
Baugesuch ein für eine Erweiterung des Gastgewerbebetriebes I.________ im
Obergeschoss. Die Erweiterung betrifft die Nutzung einer bestehenden Terrasse an der
Nordfassade für eine Aussenbewirtschaftung mit etwa 20 Sitzplätzen und die Erweiterung
der Betriebsbewilligung auf diesen Bereich. Dagegen reichten die Beschwerdeführerinnen
Einsprache ein und meldeten Rechtsverwahrung an. Mit Gesamtentscheid vom 16. Juni
2014 bewilligte das Regierungsstatthalteramt Interlaken-Oberhasli das Vorhaben und hielt
in einer Auflage fest, die Terrasse sei spätestens um 22.30 Uhr zu schliessen.