2. Dagegen reichten die Beschwerdeführerinnen Beschwerde bei der Bau-, Verkehrsund Energiedirektion des Kantons Bern (BVE) ein. Mit Entscheid vom 20. September 2012
bestätigte die BVE den Entscheid des Regierungsstatthalteramtes und ordnete, gestützt
auf einen Fachbericht der Fachstelle Lärmakustik/Lasertechnik der Kantonspolizei Bern,
folgende Auflagen an:
- Der maximale Schalldruckpegel beträgt im EG Leq 80 dB(A)/10s
- Der maximale Schalldruckpegel beträgt im OG + DG Leq 75 dB(A)/10s
- Die Türen und Fenster sind beim Abspielen von Musik über 75 dB(A) generell geschlossen zu
halten.