Aus Sicht der einschlägigen VSS-Normen erfülle der neue Weg unabhängig davon, von
welchen Annahmen man ausgehe, und wie man die örtliche Situation berücksichtige, die
Mindestanforderungen an einen Fussweg nicht. Der neue Wegabschnitt sei lediglich
zwischen 0.90 m und 0.95 m breit. Gemäss den Normen sollte ein Weg ohne
Begegnungsfall im Minimum 1.00 m, im Bereich von seitlichen Begrenzungen wie Zäunen
und Mauern sogar mindestens 1.20 m bis 1.50 m breit sein. Im Begegnungsfall würden die
Minimalbreiten 2.00 m im offenen Gelände und 2.50 m im Gelände mit seitlichen
Einschränkungen betragen.