Insgesamt trägt die
bescheidenere Terrassierung – der Ansicht der OLK folgend – zu einer besseren
Einfügung des gesamten Vorhabens in die Umgebung und zu einer Beruhigung der neuen
Gartentopographie bei. Positiv wirken sich diesbezüglich auch die Treppenerschliessungen
zwischen den Terrassen aus, welche nicht mehr an den unterschiedlichsten Stellen des
Gartens vorgesehen sind, sondern neu entlang der Parzellengrenzen. Weiter haben die
Beschwerdegegner auch den Pool in der Breite reduziert (neu 3.20 x 8 m statt bisher 5.10
x 8 m), was ebenfalls hilft, dass sich die Gartenanlage im Vergleich zum Chalet mehr
zurücknimmt.