Auch wird so ein besserer Übergang zu den
Nachbarparzellen geschaffen. Dazu kommt, dass die Einsehbarkeit dieses Bereichs der
Parzelle aus der Distanz sowieso schon stark eingeschränkt ist (vgl. Fotodossier
Rundgang Augenschein). Die Position des darüber liegenden Hauptgebäudes als
dominanter Punktbau wird wieder gestärkt; im Unterschied zum vorherigen Projekt wird
das Chalet wieder besser als Einzelbau wahrgenommen. Insgesamt trägt die
bescheidenere Terrassierung – der Ansicht der OLK folgend – zu einer besseren
Einfügung des gesamten Vorhabens in die Umgebung und zu einer Beruhigung der neuen
Gartentopographie bei.