Da sich die Bauparzelle in einer Wohnzone befindet, kann eine
Nutzbarmachung des Gartenbereichs mittels Terrassierung nicht grundsätzlich verboten
werden. Auch aus ästhetischer Sicht ist eine Terrassierung dieses Bereichs nicht
ausgeschlossen, wie dies die OLK in zutreffender Weise auch schon am Augenschein vom
16. Oktober 2014 ausführte, als noch das erstinstanzlich bewilligte Vorhaben beurteilt
wurde: So lehne sie Terrassierungen grundsätzlich nicht ab, solche seien im Aarehang
auch schon vorhanden. Hier sei aber mindestens ein Niveau zu viel geplant.25

25 Protokoll des Augenscheins vom 15. Oktober 2014, S. 15 Votum OLK.
24