6. Auf Aufforderung des Rechtsamts reichten die Beschwerdegegner am 29. Juni 2015
die Pläne "Terrainschnitte" und "Vergleich Geländelinie" in angepasster Form ein; diese
wurden den übrigen Plänen der Projektänderung II angeglichen (Projektänderungspläne
vom 23. Juni 2015, beide gestempelt vom Rechtsamt der BVE am 30. Juni 2015). Die
Pläne wurden den Verfahrensbeteiligten zugestellt; diese erhielten Gelegenheit, sich
abschliessend zum Verfahren zu äussern.

7. Auf die Rechtsschriften, die Fachberichte und Stellungnahmen sowie auf das
Ergebnis des Augenscheins wird, soweit für den Entscheid wesentlich, in den
nachfolgenden Erwägungen eingegangen.