Die Behörde ist also nicht verpflichtet, die erforderlichen
Untersuchungen selber durchzuführen oder in Auftrag zu geben. Sie kann vielmehr vom
Anlagebetreiber ein Lärmgutachten verlangen.19 Letzteres Vorgehen ist beispielsweise im
Rahmen der Umweltverträglichkeitsprüfung explizit so vorgesehen. Der
Umweltverträglichkeitsbericht, der die Auswirkungen der Anlagen auf die Umwelt

18 Bundesgesetz vom 7. Oktober 1983 über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG; SR 814.01)

19 VGE Nr. 22986 vom 13. Februar 2008 E. 4.2
18