Die BVE sieht keinen Grund, von dieser
Fachmeinung abzuweichen: Hinsichtlich des künftig im Lokal entstehenden Lärms ist
entscheidend, dass der Beschwerdegegner diverse bauliche Massnahmen zur
Schalldämmung ausführen wird und der im Lokal zulässige Schallpegel nach der
Umbauvollendung durch die Fachstelle Lärmakustik ermittelt und festgelegt werden wird
(Auflage in Ziff. 4.4.7.2 des angefochtenen Entscheides). Dieser Maximalpegel wird so
festgelegt, dass der Betrieb die Planungswerte einhält. So wird gewährleistet, dass im
Lokal keine Konzerte, Feste oder Ähnliches durchgeführt werden dürfen, die zu mehr als
geringfügigen Störungen führen.