Ziff. 4.4.7.2: teilweise Ergänzung: Die Fachstelle Lärmakustik/Lasertechnik der
Kantonspolizei hat den maximal zulässigen Schallpegel unter Einbezug derjenigen
Schall-immissionen, welche über die Lüftungsanlagen nach aussen gelangen, nach
Vollendung der Bau- bzw. Umbauarbeiten zu ermitteln. Die maximal zulässigen
Schallpegel müssen in der Betriebsbewilligung so festgelegt werden, dass für die
betroffene Anwohnerschaft nicht mehr als geringfügige Störungen entstehen,
mindestens sind die Richtwerte des Cercle Bruit einzuhalten.

Ziff. 4.4.8.1 und 4.4.8.2: Es ist zu definieren, dass Anlässe mit über 300 Besuchern als
Grossanlässe gelten.