1. Mit Gesamtentscheid vom 22. Dezember 2010 erteilte die Einwohnergemeinde Interlaken der Z.________ AG die Baubewilligung für den Umbau des Osttrakts, die Aufstockung um ein Geschoss sowie den Einbau von Hotelzimmern und einer Wellnessanlage. Die Baubewilligung wurde unter anderem mit der Auflage erteilt, dass vor Inangriffnahme der Arbeiten der Bauverwaltung der Gemeinde Interlaken rechtzeitig die Muster der Fassadenfarbe und -struktur sowie der Bedachung zur Genehmigung einzureichen sind.