Selon l'art. 25 LCFo7, la distance légale par rapport à la forêt est d'au moins 30 m. Pour les
constructions souterraines, la distance peut être réduite à 15 m (art. 34 al. 1 let. e OCFo8).
Au cours de la procédure OJ no 110/2013/323, l'Office juridique avait requis un rapport de
l'OFOR9, étant donné que sur la carte indicative des forêts protectrices, la forêt débordait
de quelques mètres sur la parcelle no A.________. Dans son rapport du 23 octobre 2013 et
suite à une visite sur place effectuée par la Division forestière 8 en présence du forestier
de triage, l'OFOR a retenu que la limite de la forêt se trouve à environ 5 m au nord de la
limite de la parcelle.