"identité de la
construction respectée pour l'essentiel"18 ou "la construction se prête à l'utilisation
envisagée"19); il faut seulement que l'aspect extérieur et la structure architecturale
demeurent inchangés pour l'essentiel (art. 39 al. 3 OAT). Contrairement aux art. 24d LAT
et 42a OAT, la documentation officielle ne pose pas de limites quant à l'application de l'art.
39 al. 1 let. a OAT aux constructions initialement occupées de façon saisonnière20.
Entretemps, l'art. 42 al. 3 OAT prescrit explicitement que les travaux de transformation ne
doivent pas permettre une modification importante de l'utilisation de bâtiments habités