En décembre 2013, l'OACOT demande un délai afin de remanier sa prise de position, cela "dans le but de garantir une pratique équitable lors de cas comparables situés dans la région de l'Oberland bernois". Par prise de position complémentaire du 23 janvier 2014, l'OACOT confirme la précédente.