Die Raumplanungs- und die
Landwirtschaftsgesetzgebung gäben vor, dass der in der Landwirtschaft tätigen
Bevölkerung die notwendigen Produktionsanlagen zur Verfügung stehen müssen. Es
müssten die Vorgaben bezüglich Hygiene und Krankheitsvorbeugung, die Marktsituation,
welche die Grösse von Ökonomiegebäuden bestimmten, die Tierschutzvorschriften,
welche grössere Platzverhältnisse für die einzelnen Tiere erfordern, sowie ökologische
Aspekte berücksichtigt werden. Würden an Stelle des grossen Stalles zwei oder drei
kleinere Ställe gebaut, führte dies zu einer Verdoppelung oder Verdreifachung des
Verkehrsvolumens für die Anlieferung von Futter, Lieferung von Küken und Abtransport
von Poulets.