Une mesure de protection du patrimoine sera contraire au principe de proportionnalité (au sens étroit) si, dans la pesée des intérêts en présence, elle produit des effets insupportables pour le propriétaire. Plus un objet est digne d'être conservé, moins les exigences de la rentabilité doivent être prises en compte.39