Plus les dimensions du remblayage seront importantes, plus la bonification du sol devra être évidente,
c’est-à-dire plus le niveau du résultat obtenu devra être élevé sur le plan de l'agriculture.
Cela est encore plus vrai au-delà des limites posées par la pratique pour définir le caractère modeste de la modification de terrain: du point de vue agricole, les bénéfices quantitatifs (p. ex. augmentation de la surface cultivable, augmentation de la fertilité) et qualitatifs
(p. ex. simplification de l'exploitation) devront être proportionnés à la taille de la modification.