Le 25 octobre 2010, les recourants 1 et 2 ont déposé une demande d'autorisation pour remblayage du terrain et démolition du bâtiment, au titre de modification de fait du bien-fonds attribué (art. 26 LPAF). Le Service des améliorations structurelles et production de la Direction de l'économie publique a approuvé la modification le 17 mai 2011.7 Cette approbation n'est pas assortie d'un dépôt public et d'un droit d'opposition. Par conséquent, elle ne vaut pas permis de construire et n'a aucun effet sur la présente procédure. Au demeurant, les recourants devaient le savoir puisqu'ils ont aussi déposé une demande de permis de construire.