2. Pendant la publication, le Service archéologique du canton de Berne (SAB) a produit spontanément un rapport officiel (6.6.2011) recommandant le refus du permis de construire. Il a fait valoir que le projet touche la zone archéologique de Court F.________, un site d'habitat et de production métallurgique des 12e et 13e s. d'importance nationale, et que le remblayage conduirait à la destruction des couches organiques et, par conséquent, à celle des biens archéologiques. A la suite d'une campagne de sondages exécutée à la demande de la préfecture, le SAB a confirmé dans son deuxième rapport (24.10.2011) le contenu du premier.