Im Übrigen wird der Entscheid der Gemeinde Lyss vom 29. Mai 2013 bestätigt.

2. Die Verfahrenskosten von Fr. 800.00 werden zur Hälfte, ausmachend Fr. 400.00, der
Beschwerdegegnerin zur Bezahlung auferlegt. Eine separate Zahlungseinladung
folgt, sobald dieser Entscheid in Rechtskraft erwachsen ist. Die andere Hälfte der
Verfahrenskosten trägt der Kanton.

3. Die Beschwerdegegnerin und die Gemeinde haben der Beschwerdeführerin die
Parteikosten im Betrag von Fr 1’500.10 (inkl. Auslagen und Mehrwertsteuer) je zur
Hälfte, ausmachend je Fr. 750.05, zu ersetzen.

IV. Eröffnung