c) Der Anschluss einer privaten Zufahrt an das öffentliche Strassennetz bedarf der
Bewilligung des zuständigen Gemeinwesens (Art. 85 Abs. 1 SG22). Der Strassenanschluss
ist zu gestatten, wenn keine triftigen Gründe, wie beispielsweise die Verkehrssicherheit,
entgegenstehen.23 Da das Bauvorhaben einen verhältnismässig grossen Kundenverkehr
verursacht, musste näher geprüft werden, ob ein direkter Strassenanschluss an die stark
befahrene G.________strasse (Kantonsstrasse) ohne weiteres bewilligt werden kann oder
ob dazu bauliche Massnahmen an der Kantonsstrasse (beispielsweise eine
Linksabbiegespur) erforderlich sind.