Dies wiederum werde zu einem erheblich
grösseren Verkehrsaufkommen sowohl im Zulieferverkehr wie auch im Kundenverkehr
führen. Für den Zulieferverkehr solle die Umfahrung ab G.________strasse via
L.________strasse, I.________strasse und Strassenparzelle Nr. M.________ erfolgen. Ab
I.________strasse führe diese vorgesehene Schwerverkehrszufahrt über eine 4.5 m breite
Quartierstrasse, über welche gleichzeitig der Radweg geführt werde. Dies widerspreche
dem Grundsatz der Entflechtung von Radfahrern und Fussgängern gegenüber dem
übrigen Verkehr und sei den Beanspruchungen durch den Schwerverkehr nicht
gewachsen.