f) Die Scheibenstrasse, wozu auch die beidseitigen Gehwege gehören, dient als
Erschliessung des Quartiers. Sie dient dem motorisierten Verkehr, Radfahrern und
Fussgängern. Zurzeit ist die Y.________strasse mit Tempo 40 signalisiert. Der Gehweg
vor der Liegenschaft des Beschwerdeführers ist zusätzlich Bestandteil des Uferwegs nach

10 Bundesgesetz vom 7. Oktober 1983 über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG; SR 814.01).

11 Kantonales Energiegesetz vom 15. Mai 2011 (KEnG; BSG 741.1).

12 Kantonale Energieverordnung vom 26. Oktober 2011 (KEnV; BSG 741.111)

13 http://www.vol.be.ch/vol/de/index/luft/lichtverschmutzung.html
10