Diese Praxis stellt einen vertretbaren
Inte-ressenausgleich dar zwischen dem Nachtruhebedürfnis der Bewohnerinnen und
Bewohner der Thuner Innenstadt, dem Bedürfnis einer breiteren Öffentlichkeit an einem
attraktiven Stadtzentrum mit entsprechendem Unterhaltungsangebot und dem Interesse
der Gewerbetreibenden auf möglichst freie wirtschaftliche Entfaltung. Sie respektiert auch
den Grundsatz der Gleichbehandlung der Gewerbetreibenden. Es ist nicht ersichtlich,
inwiefern sich die Situation des Restaurants F.________ von den anderen Lokalen der
Innenstadt unterscheidet, die sich in unmittelbarer Nähe befinden und denen bereits die
generelle Überzeit bewilligt worden ist.