In einem weiteren Entscheid ging das Verwaltungsgericht zudem ausdrücklich auf die
Frage der Koordination beim Bau einer Polleranlage als bauliche Massnahme und der
Verfügung einer Verkehrsbeschränkung ein. Dabei hielt das Gericht Folgendes fest:
„Zwischen diesen beiden Vorhaben besteht zwar durchaus ein Zusammenhang, dürfen die
Polleranlagen doch nur bewilligt werden, wenn die Durchfahrt strassenverkehrsrechtlich
untersagt ist. Die hier zu beurteilenden Verkehrsbeschränkungen können indes auch ohne
Polleranlagen verfügt werden, […].